"AMSO version 1.23"
"Apollo Mission Simulator for Orbiter" est de retour avec de superbes nouveaux graphismes !!! Vous pouvez télécharger la version actuelle au bas de cette page. Pour plus d´informations, consulter le mode d´emploi en ligne (en anglais), ou pour les utilisateurs des versions précédentes, voyez les changements ici (en anglais). Vous pouvez aussi consulter la galerie d´images.
"Apollo Mission Simulator for Orbiter" is back with magnificent new graphics !!! You can download the actual version on the bottom of this page. For more detailed informations, consult the user manual on line, or for the users of previous versions, see the changes here. You may also consult the images galery.
ATTENTION !!!
Cet "addon" est fait pour le Simulateur Spatial du Dr Martin Schweiger: ORBITER 2010-P1 Edition, que vous devez installer préalablement. Vous pouvez trouver le site web d´Orbiter ICI.
This "addon" is made for the Space Simulator of Dr Schweiger: ORBITER 2010-P1 Edition, that you have to install beforehand. You can found the Orbiter web site HERE
|
Téléchargement de / Download of: |
Veuillez aussi mettre à jour le client graphique D3D9 à la dernière version, pour avoir les derniers fichiers de configuration des effets de réflexion et les effets de lumière ! Disponible ici.
Please also update your graphic client D3D9 to the last version, to get the last reflexion effects configuration files and the enlightment effects ! Available here.
ATTENTION !!!
Une nouvelle version d´AMSO pour ORBITER 2016 est disponible ici.
Is new in AMSO version 1.23
Enfin AMSO 1.23 N´EST PLUS UN TRAVAIL INACHEVE !!! Grâce à la précieuse collaboration de Jacquesmomo qui m´a généreusement offert son aide pour finir, une fois pour toute, ce travail sur les graphismes, qui avait été malheureusement abandonné. Et regardez donc, ci-dessous, la qualité de son travail ! Voyez les autres changement ici.
Finally AMSO 1.23 IS NO MORE AN UNFINISHED WORK !!! Thanks to the invaluable collaboration of Jacquesmomo who generously offered me his help to finish, once for all, the work on the graphics, that had unfortunately been abandoned. And look, below, the quality of his work! See the other changes here.
La tour de sauvetage (LES) vient d´entrer en action et évacue le Module de Commande de la fusée.
The Rescue Tower (LES) has just come into action and evacuates the Rocket Command Module.
Les ailes en canard se sont déployées pour aider à la rotation.
The duck wings unfolded to help the rotation.
La tour de sauvetage a fini son travail et elle s´éjecte du Module de Commande grâce à ses propulseurs latéraux.
The rescue tower has finished its work and ejects from the Command Module with its side thrusters.
What was new in AMSO version 1.22
La version 1.22 dAMSO a consisté à faire quelques corrections et améliorations mineures et surtout, rendre AMSO 100% compatible avec le Client graphique du Jarmo. A cet effet, Jarmo a construit une nouvelle version de son client graphique. Nous avons aussi travaillé sur les effets de réflexion du module de commande et des visières des casques des astronautes. Ce qui n´était qu´un exemple partiel dans les précédentes version du Client D3D9 de Jarmo, est maintenant complète tout au long des différentes phases de vol et situations de toutes les missions Apollo. Pour plus de détail, voyez les changements ici.
The version 1.22 dAMSO consisted in making some minor corrections and improvements and especially, making AMSO 100% compatible with the Jarmo Graphic Client. For this purpose, Jarmo has built a new version of his graphic client. We also work on the reflection effects of the control module and helmet visors of astronauts. What was only a partial example in the previous version of Jarmo's D3D9 Client, is now complete throughout the different flight phases and situations of all Apollo missions. For more details, see the changes here.
Was new in AMSO version 1.21
Le travail principal de la version 1.21 d´AMSO a consisté à refaire de manière beaucoup plus réaliste, la simulation de toutes les phases d´interruption de mission possibles. Pour plus de détail, voyez les changements ici.
The main work of the version 1.21 of AMSO, consisted to redo in a much more realistic way, the simulation of all the possible abort flight phases. For more details, see the changes here.
SOUND EXPANSION PACK
|
Téléchargement de / Download of: |
DOCUMENTATION EN FRANCAIS
Traduction française du manuel de l´utilisateur officiel en anglais (version 1.21), par Michel Droui.
|
Téléchargement du Manuel d´utilisation |
Du même auteur: Petit manuel de pilotage des vaisseaux Apollo d'AMSO.
Résume les commandes, donne tous les paramètres pour les diverses phases d'une mission lunaire, les check-lists, les tableaux, les profils de mission, les cartes, les procédures d'urgence et plus encore …
Ne partez jamais vers la Lune sans l'avoir à bord !
|
Téléchargement du Manuel de pilotage |
DOCUMENTAZIONE IN ITALIANO
Traduzione in italiano della documentazione ufficiale inglese (versione 1.21), di "Ripley".
|
Scarica la documentazione in italiano |
Copyright © ACSoft Productions, Alain Capt / Hosted by Swisscom.
Contactez le WebMaster pour vos remarques ou commentaires concernant ce site.